译文
腾跃失势,无力高翔;
今日黄河波(bo)浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
红日高照锦官城头,朝(chao)霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风(feng)光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将(jiang)更加(jia)冷落凄(qi)凉。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感(gan)激不尽。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣(ming)鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
注释
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。
元:原,本来。
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
④乱鸥:群鸥乱飞。