译文
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
身居阳关万里外,不见一人往南归。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失(shi)去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
伤心望见颍河,已经伴随(sui)着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才(cai)。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈(yu),十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功(gong)业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
衣被都很厚,脏了真难洗。
可怜庭院中的石榴树,
注释
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
(167)段——古“缎“字。
⑴晓夕:早晚。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。