译文
在每年送朋友上路的(de)《横塘》范成大 古诗里,
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
各个山头上都(du)落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
仿佛看到(dao)四五个美丽的仙女,飘飘袅(niao)袅飞下九天来。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那(na)兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
失(shi)去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
人心失去体统,贼势腾起风雨。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度(du)翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
注释
倾侧:翻倒倾斜。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
②降(xiáng),服输。
[伯固]苏坚,字伯固。
242、默:不语。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
(2)翰:衣襟。
明于治乱:通晓国家治乱的道理