译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有(you)事,酒未入唇,人就醉了。此(ci)时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映(ying)红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞(mo)在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直(zhi)连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少(shao)骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹(chui)花香,散入马蹄扬起的暗尘。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
注释
卒然:突然。卒,通“猝”。
走傍:走近。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
[11]款曲:衷情。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。