译文
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否(fou)给碗茶?
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守(shou),察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人(ren)才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就(jiu)职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙(xian)人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
门外,
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
注释
(16)因:依靠。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
③纤琼:比喻白梅。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
⑵通波(流):四处水路相通。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。