译文
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的(de)流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万(wan)里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到(dao)处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太(tai)湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
现在各地的军阀官僚一个个如(ru)同吃人的野(ye)兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬(ying)碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
秋雨淅淅沥(li)沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
大江悠悠东流去永不回还。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
注释
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
[38]吝:吝啬。
(73)陵先将军:指李广。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
[53]鱼龙爵马:古代杂技的名称。爵:通”雀”。