译文
刚好握满(man)手的(de)纤(xian)细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上(shang)的双丫髻挽成云髻。第一次学着(zhuo)打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
当星辰隐没在天边时,我(wo)就不得不与你辞别了,
为何时俗是那么的工巧啊?
农忙时节(jie)心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
魂啊不要去西方!
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
妇女温柔又娇媚,
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
注释
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
遂:于是;就。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
予心:我的心。
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。