译文
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪(jiao)鹩为群,不随凤凰之类逐(zhu)飞。提携、哺育着(zhuo)四(si)只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这(zhe)小小的欲望。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清(qing)妍。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
我来这里正逢秋雨绵(mian)绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
鸟在野(ye)草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
注释
72.比:并。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
周遭:环绕。
“反”通“返” 意思为返回
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”