译文
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
陈元方十一岁时,去拜会袁公(gong)(gong)。袁公问:“你贤良的父亲在太丘做官,远近的人都称赞他,他到底做了些什么事情?”元方说:“我父亲在太丘,对强者用德行去安抚;对弱者用仁慈去安抚,让人们心安理得地(di)做事,久而久之,大(da)家就对他老人家更加敬重。”袁公说:“我曾(zeng)经也当过邺县县令,正是做这样的事情。不知是你的父亲学我,还是我学你的父亲?”元方说:“周公、孔子生在不同时代,虽然时间相隔遥远,但他们的行为却是那么一致。周公没有学孔子,孔子也没有学周公。”
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳(sheng)搓成绳索又长(chang)又好。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
(15)没:同:“殁”,死。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
⑤香蕾破:芳香的花苞绽开了。
⑽青苔:苔藓。
⑵画楼:指彩绘华丽的高楼。一作“画堂”。桂堂:形容厅堂的华美。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。