译文
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的(de)罗衣并未更换别(bie)的衣裳。
海燕虽然(ran)是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一(yi)点耐心总会等到天明。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人(ren);远处去终究也会迷失。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥(ji)笑他计算失误(wu),总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
我问江水:你还记得我李白吗?
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。
3、麝煤:制墨的原料,后又以为墨的别称。词里指水墨画。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。