译文
谁说画不出六朝古都的(de)伤心事,只不过是那(na)些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端(duan),道路也高峻到了极端。天下(xia)混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
或驾车或步行一起(qi)出游,射猎场在春天的郊原。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今(jin)天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反(fan)而害了它。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
注释
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
54、期:约定。