译文
白兔捣成的(de)仙药，到底是给谁吃的呢？
想念时只有看看寄来的书信，可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
深切感念你待我情长意厚，惭愧啊回赠礼物价值太轻。
今天我们一定要(yao)开怀畅饮，一醉方休。从古到今，才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤，这都是常有的事，姑且由他去吧。人生岁月悠悠，难免遭受点挫折苦恼，这些都没必(bi)要放在心上，思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀，那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许，成为知己，他日即使经历千万劫难，我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分，恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的，您一定要牢牢记在心里。
讨伐斟寻倾覆其船，他用何种方法取胜？
但青山(shan)怎能把江水挡住？江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪，听到深山里传来鹧鸪的鸣叫(jiao)声。
这山间的清风朗月，不用花钱就可任意地享用，既然喝就喝个大醉倒，如玉山自己倾倒不是人推。
魂啊不要前去！
南陵的江水，满满地、慢悠悠地流荡，西风紧吹，轻云掠过，秋天即将来到身旁。
而我如卫公之鹤，有兴登上卫懿公的车轩，而谬得封赏。
锋利的莫邪剑啊，你在哪里？
在卖花人的担子上，买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹，让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑，认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间，让花与我的脸庞并列，教他看一看，到底哪个比较漂亮。
秋天到了，西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了，一点也没有停(ting)留之意。黄昏时，军中号角一吹，周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里，暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭。
鸳鸯枕头在竹席上相互(hu)倾斜地摆放着，已经冰冷；来到这里，气氛昏暗，让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望，心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水，好像美人脸上流汗的模样。
燕山的雪花其大如席，一片一片地飘落在轩辕台上。
秋风不知从哪里吹来，萧萧地送来了大雁一群群。
隋炀帝为南游江都不顾安全，
注释
7、载：载言，指盟约。盟府：掌管盟约文书档案的官府。
⑥酴醿，本是酒名，亦作“ 酴醾 ”，这里指花名。以花颜色似之，故取以为名。酴醿，属蔷薇科落叶小灌木，于暮春时（4-5月）开花，有香气。《全唐诗》卷八六六载《题壁》诗：“禁烟佳节同游此，正值酴醿夹岸香。” 宋· 陆游《东阳观酴醾》诗：“ 福州正月把离杯，已见酴醾压架开。” 宋 ·姜夔 《洞仙歌·黄木香赠辛稼轩》词：“鹅儿真似酒，我爱幽芳，还比酴醿又娇绝。” 清· 厉鹗 《春寒》诗：“梨花雪后酴醿雪，人在重帘浅梦中。”
（34）须：待。值：遇。
⑷纵使：纵然，即使。
⑴鸣镳（míng biāo）：马衔铁。借指乘骑。
④《诗·小雅》：“杨园之道。”《毛传》曰：“杨园，园名。”
③楚天：永州原属楚地。