译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王(wang)的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
何时才能够再次登临——
玄都观里曾有无数株桃花烂(lan)漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活(huo)着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
山深林密充满险阻。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其(qi)表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权(quan),杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
注释
⑶箸(zhù):筷子。
横:意外发生。
⑶封州、连州:今属广东。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
10.京华:指长安。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”