译文
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的(de)十二峰。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家(jia)门。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正(zheng)整天也不会有人来探望。
云中仙君怎么都(du)不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
在此以前,太尉在泾州,担任营田官。泾州大将焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知(zhi)道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段(duan)某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再(zai)吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬(jing)敬地将此文呈上史馆。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
注释
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。
(18)揕:刺。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
娶:嫁娶。
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!