译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在(zai)(zai)千里,船行只一日时(shi)间。
今年春天眼看就要过去,何年何月才(cai)是(shi)我归乡的日期?
唐尧虞舜多么光明正直(zhi),他们沿着正道登上坦途。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
你(ni)就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
魂魄归来吧!
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
注释
73.便娟:轻盈美好的样子。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
96.屠:裂剥。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。