译文
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩(gu)汩渗出。
伏(fu)虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
魂魄归来吧!
长江滚(gun)滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车(che)而返呢?
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴(yin)晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
时机容易(yi)失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
这一生就喜欢踏上名山游。
注释
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
就:本义为“接近”此指“得到”。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。