译文
月照松林更觉夜晚清凉(liang),风声泉声共鸣分外清晰。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
一路上常冒着雾气(qi)露水,攀援悬崖峭壁,走过万山(shan)的(de)峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地(di)死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具(ju)尸骨无(wu)所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲(bei)痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
决心把满族统治者赶出山海关。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
粗看屏风画,不懂敢批评。
注释
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
3 金:银子
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
⑵释子:僧人、和尚,此指怀素。