译文
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
不知道五柳(liu)先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话(hua),也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝(he)酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从(cong)不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游(you)动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗(an),说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
注释
虹雨:初夏时节的雨。
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
(31)张:播。
⒄谷:善。
⑷长河:指济水,齐州在济水南。