译文
晋国献文子的新居落成,晋国的大(da)夫们都(du)去(qu)送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在(zai)这里祭祀(si)唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善(shan)终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不(bu)曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发(fa)歌》?
那树林枝干纽结,茂茂密密。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
注释
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。
(18)洞:穿透。
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。