译文
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在(zai)半空中。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
夜晚独自在凉爽寂静的(de)(de)庭院(yuan)中漫步。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
为何与善变的有易女子淫乱,他(ta)的后代却反而盛昌不绝?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
一起被贬谪的大都(du)已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
连年流落他乡,最易伤情。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使(shi)眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前(qian)的意见处理。谨发表上面的意见。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
260. 急:急难之事,形容词用作名词。
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
(21)食贫:过贫穷的生活。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
(27)惟:希望