译文
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
晏(yan)子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷(tou)偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告(gao)。晏子就推荐他做了大夫。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年(nian)复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多(duo)少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
什(shi)么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花(hua)与菱角。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈(tan)笑间,平定齐鲁。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
想想人生羁绊(ban)、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。
[6] 夔:尧舜时的乐官。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。