译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
毛茸茸的小黄鸟(niao),栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱(bao)又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
无边无际的树木萧(xiao)萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多(duo)么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
略识几个字,气焰冲霄汉。
相思过度,以致魂不守(shou)舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
(50)比:及,等到。
⑤衔环:此处指饮酒。
昭:彰显,显扬。
7.同:统一。