译文
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
庸人本(ben)来(lai)善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上(shang)梯子已经撤去(qu),黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更(geng)加深情地追忆去年呢!
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再(zai)次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询(xun)问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
注释
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
日暮:傍晚的时候。
(28)丧:败亡。
向天横:直插天空。横,直插。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
⑻关城:指边关的守城。