译文
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
即使乐毅再生,到如今这样的形势(shi),也只有逃命的份儿。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
在洛阳赏花,到梁(liang)园赏月(yue),好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆(yuan)。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡(shui)在水上的船中。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与(yu)长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
注释
浮云:漂浮的云。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。