译文
水边沙地树少人稀,
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时(shi)。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
女子和男子的故事始于一(yi)次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室(shi)。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要(yao)以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么(me)从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
注释
耳:罢了
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。