译文
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远(yuan)嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋(xuan)。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生(sheng)短促,今朝(chao)有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
只有精(jing)忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重(zhong)还记起君王御衣寒。
回望妻子儿女(nv),也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
注释
146. 今:如今。
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。