译文
被离情别绪搅得心乱如(ru)麻,竟不知在饯行时姐(jie)妹们送别酒是如何喝下去的,那(na)杯中酒是深是浅,都(du)全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远(yuan)。
青苍的山峰(feng)展列(lie)于天际,色(se)彩斑烂如同出自画中。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
四方中外,都来接受教化,
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
注释
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
52、浑天仪:一种用来表示天象的仪器,类似的天球仪。
今:现在
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
⑧见:同“现”,显现,出现。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
畏逼:害怕遭受迫害。