译文
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
寂静(jing)的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
我独自靠在危亭(ting)子上,那怨情就像(xiang)春草,刚刚被清理,不知不觉又(you)已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友(you)形同陌生(sheng)的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
注释
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
9. 及:到。
刑:受罚。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
缘:缘故,原因。