译文
空荡荡的阁楼上,我还在(zai)凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻(huan)影,我仍在无穷的相思中把你期待。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看(kan)春归向何处?
傍晚时挑出杏帘(lian)儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的烟(yan)雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将(jiang)小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
注释
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
焉:哪里。
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。
倚:靠着,这里有映照的意思。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。