译文
昔者烈士击玉壶而(er)悲歌,以倾吐吐心之(zhi)踌躇,而惜(xi)其暮年将至。而今我三杯老酒下(xia)肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御(yu)筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门(men)上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首(shou)诗。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台(tai)。
注释
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
无乃:岂不是。
(19)负:背。
1.邑:当地;县里
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。