首页 古诗词 昭君怨·赋松上鸥

昭君怨·赋松上鸥

南北朝 / 马吉甫

惆怅梦馀山月斜,孤灯照壁背红纱,小楼高阁谢娘家¤
"寂寞青楼,风触绣帘珠碎撼。月朦胧,花暗澹,锁春愁¤
"芳菲节。芳菲节。天意应不虚设。对酒高歌玉壶阙。慎莫负、狂风月。
写得鱼笺无限,其如花锁春晖。目断巫山云雨,
"春色迷人恨正赊,可堪荡子不还家,细风轻露着梨花¤
"如削肌肤红玉莹。举措有、许多端正。二年三岁同鸳寝。表温柔心性。
"巫峡裴回雨,阳台淡荡云。江山空窈窕,朝暮自纷氲。
弱柳万条垂翠带,残红满地碎香钿,蕙风飘荡散轻烟。
梅花吹入谁家笛,行云半夜凝空碧。欹枕不成眠,
"冠剑不随君去,江河还共恩深。歌袖半遮眉黛惨,
笙歌放散人归去,独宿江楼。月上云收,一半珠帘挂玉钩¤
"澄澈照人胆,深山只一般。来难穷处所,心去助波澜。


昭君怨·赋松上鸥拼音解释:

chou chang meng yu shan yue xie .gu deng zhao bi bei hong sha .xiao lou gao ge xie niang jia .
.ji mo qing lou .feng chu xiu lian zhu sui han .yue meng long .hua an dan .suo chun chou .
.fang fei jie .fang fei jie .tian yi ying bu xu she .dui jiu gao ge yu hu que .shen mo fu .kuang feng yue .
xie de yu jian wu xian .qi ru hua suo chun hui .mu duan wu shan yun yu .
.chun se mi ren hen zheng she .ke kan dang zi bu huan jia .xi feng qing lu zhuo li hua .
.ru xiao ji fu hong yu ying .ju cuo you .xu duo duan zheng .er nian san sui tong yuan qin .biao wen rou xin xing .
.wu xia pei hui yu .yang tai dan dang yun .jiang shan kong yao tiao .chao mu zi fen yun .
ruo liu wan tiao chui cui dai .can hong man di sui xiang dian .hui feng piao dang san qing yan .
mei hua chui ru shui jia di .xing yun ban ye ning kong bi .yi zhen bu cheng mian .
.guan jian bu sui jun qu .jiang he huan gong en shen .ge xiu ban zhe mei dai can .
sheng ge fang san ren gui qu .du su jiang lou .yue shang yun shou .yi ban zhu lian gua yu gou .
.cheng che zhao ren dan .shen shan zhi yi ban .lai nan qiong chu suo .xin qu zhu bo lan .

译文及注释

译文
  寒冷的(de)北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能(neng)做游手好闲的懒汉呢!
  叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛(meng)将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看(kan)到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威(wei)武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒(qi)麟台上。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
  东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
  昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
洼地坡田都前往。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片(pian)片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
我默默地翻检着旧日的物品。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。

注释
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
8:乃:于是,就。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
17.亦:也

赏析

  全诗七章,每章八句。第一章言《文王》佚名 古诗得天命兴国,建立新王朝是天帝意旨;第二章言《文王》佚名 古诗兴国福泽子孙宗亲,子孙百代得享福禄荣耀;第三章言王朝人才众多得以世代继承传统;第四章言因德行而承天命兴周代殷,天命所系,殷人臣服;第五章言天命无常,曾拥有天下的殷商贵族已成为服役者;第六章言以殷为鉴,敬天修德,才能天命不变,永保多福;第七章言效法《文王》佚名 古诗的德行和勤勉,就可以得天福佑,长治久安。
  作者开篇描写雄狐对伴侣的渴望,用意在于影射齐襄公对文姜的觊觎之心。作者以《南山》佚名 古诗和雄狐起兴,展示出一种高远深邃的画面:山高树茂,急切的雄狐四处穿梭,叫声连连。不仅把诗的背景拉得极其宏大,让人感到诗作肯定包含丰富的所指,又将齐襄公渴切的思想状态描摹殆尽,让其丑恶嘴脸暴露无遗。章末,又用反问进行了讽刺:“既然已经出嫁了,为什么还对那段私情(qing)念念不忘呢?”即是在问文姜,也是在问齐襄公,一箭双雕,意味深长。
  “戏马台南山簇簇,山边饮酒歌别曲。”戏马台,在今江苏铜山县,相传即是项羽掠马台。南朝刘裕曾在此大宴群僚,饮酒赋诗,由是著名,遂成胜迹。起首点明事由、地点:戏马台南,送别友人(you ren)。看似语意平平,内中却含深意。“戏马台”三字并非信手拈来、率尔下笔。遥想当年,霸王灭秦,叱咤风云;刘裕伐胡,气吞山河。而今旧迹依然、昔人何在?站在历史悠远的名胜古迹旁,顿感宇宙之永恒、人生之短暂。而匆匆人生,聚少离多,愈加难以为情。送别惆怅,古迹旁送别更为惆怅,诗歌借名胜给送别增添了一层感伤色彩。“行人醉后起登车,席上回尊向僮仆。”行人既醉,则设宴送别的主人自然不会清醒。诗人对面落笔,暗点其人醉倒,下语含蓄。下句述敬酒僮仆,则攒足上句,写出醉态可掬。主仆之间,等级森严。主仆不可能平等同桌,主人更不可能向僮仆劝酒。而今居然事出反常,可见主人醉意醺然。然而醉酒只是表面现象,求醉的目的在于离愁浓郁,无以排遣,这才不择对象,以醉自遁。诗人以反常举止,写出正常心绪,角度新颖,写形得神。与王维之“孤客亲僮仆”(《宿郑州》)有异曲同工之妙。
  《《上林赋》司马相如 古诗》是《子虚赋》的姊妹篇。据《史记》记载,《子虚赋》写于梁孝王门下,《《上林赋》司马相如 古诗》写于武帝朝廷之上,是司马相如最著名的作品。《《上林赋》司马相如 古诗》以夸耀的笔调描写了汉天子上林苑的壮丽及汉天子游猎的盛大规模,歌颂了统一王朝的声威和气势。在写作上,它充分体现了汉大赋铺张夸饰的特点,规模宏大,叙述细腻。
  短短四句只说着不打紧的话,却处处溢泄出一种青梅竹马之情。此外,诗中两次提到年龄的增长,即“新长”和“到大”,也不容轻易放过。男“新长”而女已大,这个变化不仅仅是属于生理的。男女孩童的友爱,和少男少女的感情,其间有质的区别。
  首句貌似平直,其实也有一层曲折:中午时分,烈日暴晒,是一天中最为酷热的时刻,而今,“夜热”竟然与“午热”相仿佛,则“夜热”之甚,可想而知。唯其如此,才引出次句诗人月下独立的形象。“开门”,点出作者原在室内。或许他本已就寝,而因夜里天热的缘故,辗转反侧难以入梦,迫于无奈才出门纳凉。而“明月”,则点出正值“月华(hua)皎洁”的三五之夜。这样,作者“独立”的目的,应该说是“追凉”与“赏月”兼而有之,追凉可得体肤之适,赏月则可得精神之快,难怪他要独立不移、执着若此了。
  这一次动情的送别,发生在河边。“《二子乘舟》佚名 古诗,泛泛其景”,用的是描述笔法。首句还是近景,两位年轻人终于拜别亲友登船;二句即镜头拉开,刹那间化作了一叶孤舟,在浩淼的河上飘飘远去。画面视点在送行者这边,所以画境之由近而远,同时就融入了送行者久立河岸、骋目远望的悠长思情。而“泛泛”的波流起伏,也便全与送行者牵念之情的跌宕,有了“异质同构”的对应,令你说不清那究竟是波流,还是牵思之漫衍了。由此过渡到“愿言思子,中心养养”,直抒送行者牵念深情,就更见得送别匆匆间的难舍难离了。“养养”是一个奇特的词汇。按照前人的解说,“养养”即“思念”之意,总嫌笼统了些。有人训“养养”为“痒痒”,顿觉境界妙出:这是一种搔着心头痒处的感觉,简直令人浑身颤抖、无法招架的奇妙反应。以此形容那驿动于送行者心上的既爱又念,依依难舍又不得不舍的难言之情,实在没有其他词汇可以替代。
  此诗全用赋体,采用重章叠句的结构,但完全重复的句子仅“彼姝者子”一句,这似乎也突出了那位“姝者”在全诗中的重要性。方玉润《诗经原始》认为:“‘西方美人’,亦称圣王,则称贤以姝,亦无所疑。”持“美好善说”的毛诗说以为“姝者”是卫国好美善的大夫,持“访贤说”的朱熹则以为“姝者”是卫国的贤人,但他们都认为“之”指代的是卫大夫。毛诗说以“之”为“贤者乐告以善道”(《毛诗序》)的对象,朱熹以“之”为“答其礼意之勤”(《诗集传》)的对象。“之”指代的应是上文的“彼姝者子”,若取“访贤说”,那“之”必然是指被访的贤人。“何以畀(予,告)之”,正是访贤大夫心中所想的问题:将赠送他们什么东西以示礼敬?将告诉他们哪些事需要请教?
  此诗二章,自宋范处义《诗补传》以下皆以之为赋体。也就是说它是用叙事或铺陈的方法进行描写的,但作者在叙写时是饱含感情的。两章字数、句数完全相等,意思也大致一样,唯有所押的韵不同。第一章“舜华”之“华”,朱熹《诗集传》谓“叶芳无反”,用反切的方法说明这个“华”字音“夫”,因此与以下的“琚”“都”属于一个韵部。《说文通训定声》将“华”字归入“豫部”,与《诗集传》相同,可证(ke zheng)。第二章的“行”字,《诗集传》注云:“叶户郎反”,即音杭(háng) ;“英”字“叶於良反”,即音央(yāng),皆与以下的“将”“忘”属于一个韵部。从首章“六鱼”韵到次章“七阳”韵的转换,也反映了诗中情绪的变化,它更为欢快和昂扬了。
  这首诗借楚汉对峙的古战场遗迹,评论乱世英雄项羽、刘邦的成败,阐述拨乱反正的经验,总结“拨乱属豪圣”的历史规律。诗人的见解与司马迁略同。但由于诗人不受儒家传统观念的约束,也能超脱世俗的功利观念,因而既肯定项羽刘邦的成败,又不以成败论英雄,而从天意、智力、功业结合分析,赞扬刘邦兼有豪杰和圣人的气质,指出只有这样的豪圣才能完成治平乱世统一天下的任务。这就比司马迁所说的论述显得透彻明确,而与阮籍鄙薄刘邦的观点根本相反,更无论同情项羽失败、嫌恶刘邦等偏见迂论。因此此诗的史论观点虽不免历史局限而拘于英雄史观及天命论,但在当时的历史条件下,却是独到的,杰出的,具有辩证精神。
  9、巧用修辞,情意绵长。“萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情”。这一“送”一“动”,寓情于物,赋予梧叶、秋风以人的情态思绪。这些物态声情的诗文,怎不把读者带进这风送寒凉、情动秋江的意境之中,令人痴迷难返,惆怅满怀。“萧萧梧叶送寒声”妙用通感,以萧萧之声催动凄凉心境,用听觉形象沟通触觉感受,意味绵长。
  从全诗艺术形象来看,前面六句诉诸视觉,最后这一句则诉诸听觉,在画面之外复又响起声音,从而使质朴的形象蕴有无穷的意味。前面说到,这首诗情韵悠长,正是表现在这寓情于景、以声音作结的末一句中。需要顺便指出的是,末一句诗出于南朝沈约的《石塘濑听猿》诗,字面全同,而所写情景各异。由于陈子昂用人若己,妙过前人,因而这一诗句得以广为流传,沈约的原诗反倒少为人知了。
  该诗约作于上元三年担任明堂主簿时。诗前有《启》,介绍说是应吏部侍郎“垂索”而作的。该诗取材于汉代京城长安的生活故事,以古喻今,抒情言志,气韵流畅,有如“缀锦贯珠,滔滔洪远”,在当时就被视为绝唱。它不仅是诗人的代表作,更是初唐长篇诗歌的代表作之一,堪与卢照(lu zhao)邻的《长安古意》媲美,被称为姊妹篇。
  诗人以丰宫的想像、生动的笔触描绘出黄山壮丽多姿的景象;点出众降、练玉处、丹沙井,使人获得非常亲切的美感。[3]

创作背景

  关于此诗的主题,有主刺与主美二说。主刺说由来已久,其背景源于齐襄公兄妹乱伦故事。周庄王三年(公元前694年)春正月,齐襄公求婚于周王室,天子允婚,同意王姬下嫁于齐,并命鲁桓公主持婚礼大事。齐与鲁乃姻戚之邦。鲁桓公奉周天子之命至齐商议婚娶大事,自然偕夫人文姜(齐襄公之妹)一同前往。文姜归国之后,兄妹相见,旧情萌发又干出乱伦之事来,且被其夫鲁桓公侦悉。为了掩盖其丑行,齐襄公命人于饯行之后,乘醉将鲁桓公杀死,伪称暴疾而亡。鲁桓公死后,其子同继位,史称鲁庄公。《毛诗序》的作者将此诗附会这个历史故事,认为是齐人讽刺鲁庄公的作品。这种解释的确牵强。《齐风·《猗嗟》佚名 古诗》诗中除第二章的“展我甥兮”一语中的“甥”可比附齐襄公与鲁庄公的舅甥关系外,其余内容则与故事毫不相涉。即使“甥”字,古人解释亦多歧义。《诗经稗疏》云:“古者盖呼妹婿为甥。”孔疏则云:“凡异族之亲皆称甥。”所以清人方玉润不同意《毛诗序》主刺的解释,他在《诗经原始》一书中说:“愚于是诗,不以为刺而以为美,非好立异,原诗人作诗本意盖如是耳。”但方氏仍然以为此诗的本事是齐襄公兄妹乱伦之事。方氏本人将此诗本事附会旧说,也是“深文奇刻”的“后儒”之一。所不同者,仅主刺主美之异。

  

马吉甫( 南北朝 )

收录诗词 (6387)
简 介

马吉甫 正平人。曾官修文馆学士。武周圣历中,与李峤等共修《三教珠英》。后官至中书舍人。善诗能文,尤工赋。

董行成 / 林龙起

"皇尸命工祝。承致多福无疆。
文鸳绣履。去似杨花尘不起。舞彻伊州。头上宫花颤未休。"
幸见仙才领郡初,郡城孤峭似仙居。杉萝色里游亭榭,瀑布声中阅簿书。德重自将天子合,情高元与世人疏。寒潭是处清连底,宾席何心望食鱼。
五谷殖。夔为乐正鸟兽服。
留待玉郎归日画。"
不堪听。
虞士不往兮招维旌,鲁有两生兮没齿无名。古道悠兮时事并,疑莫稽兮拔茅征。贞菊延年兮姑餐以落英。
"似醉如慵一水心,斜阳欲暝彩云深。清明月照羞无语,


洞仙歌·咏黄葵 / 徐以升

伤心朝恨暮恨,回首千山万山。独望天边初月,
别有数枝遥望见,画桥南面拂秋千。
修竹夹清池,一亭山之西。长生人已去,谁能汩其泥。
好风带雨送到州。吏人雨立喜再拜,神兮灵兮如献酬。
风淡淡,水茫茫。动一片晴光。画舫相将。盈盈红粉清商。紫薇郎。修禊饮、且乐仙乡。更归去,遍历銮坡凤沼,此景也难忘。"
却向旧山寻得处,白云根蕟觅应迷。"
把盏非怜酒,持竿不为鱼。唯应嵇叔夜,似我性慵疏。
"春尽小庭花落,寂寞,凭槛敛双眉。忍教成病忆佳期,


蕃女怨·万枝香雪开已遍 / 冯璧

位极人臣,寿六十四。
悠悠旌旆逢春色,遥望秦关出凤城。献纳久司青琐客,乞归应系白云情。悬知百岁为忠孝,愿以一心答圣明。何幸及门芳草细,君家元自有蓬瀛。
几多惆怅,情绪在天涯。"
"相公宅前杨柳树,野鹊飞来复飞去。东家斫树枝,
世之祸。恶贤士。
三山岂仙居,百世真道学。荒台明月秋,怀哉彼先觉。
每忆城南路,曾来好画亭。阑花经雨白,野竹入云青。波影浮春砌,山光扑昼扃。褰衣对萝薜,凉月照人醒。
何其塞矣。仁人绌约。


蝶恋花·春暮 / 陈子升

"皇都今夕如何夕。特地风光盈绮陌。金丝玉管咽春空,蜡炬兰灯烧晓色。
夜初长,人近别,梦觉一窗残月。鹦鹉卧,蟪蛄鸣,
未有家室。而召我安居。"
斑竹枝,斑竹枝,泪痕点点寄相思。楚客欲听瑶瑟怨,
凝旒。乃眷东南,思共理、命贤侯。继梦得文章,乐天惠爱,布政优优。鳌头。况虚位久,遇名都胜景阻淹留。赢得兰堂酝酒,画船携妓欢游。"
不独宜韶景,尤须看暑天。药苗繁似结,萝蔓勐如编。
花开来里,花谢也里。
位极人臣,寿六十四。


王孙游 / 祖珽

苹叶藕花中。帘卷水楼鱼浪起,千片雪,雨濛濛。
口耳王,圣明天子要钱塘。(陶谷)"
"唇亡则齿寒。谋而不得。
马立溪沙浅,人争阁道喧。明朝弃襦罢,步步入金门。"
安得神仙术,试为施康济。使此平望村,如吾江子汇。
雁飞南。
鬓蝉狂欲飞¤
有时觑着同心结,万恨千愁无处说。当初不合尽饶伊,


沉醉东风·有所感 / 陆志

"长忆高峰,峰上塔高尘世外。昔年独上最高层。月出见觚棱。
一曲清湾几曲山,白云红树夕阳间。高秋剩有登临兴,不惮携琴日往还。
误了平生多少事。"
人散后,月明中。夜寒浓。谢娘愁卧,潘令闲眠,往事何穷。"
"湘东山川有清辉,袁水词人得意归。几府争驰毛义檄,
昭潭无底橘州浮。
绣帘高轴临塘看,雨翻荷芰真珠散。残暑晚初凉,
林中若使题书信,但问漳滨访客船。"


满庭芳·看岳王传 / 释今摩

其翊孔庶。脔之(上负中比下决去冫)(上负中比下决去冫)。
山下水声深,水边山色聚。月照秋自清,花名春不去。似非人间境,又近红尘路。乍入洞中天,更移云外步。我殊惺惺者,犹得沧浪趣。可以濯吾缨,斯言诚所慕。
恨依依。
惭愧二年青翠色,惹窗粘枕伴吟诗。"
"去岁迎春楼上月,正是西窗,夜凉时节。
玉钗横枕边。
使我高蹈。唯其儒书。
"豆蔻花繁烟艳深,丁香软结同心。翠鬟女,相与,共淘金¤


东光 / 郑挺

千金不死。百金不刑。
"金丝帐暖牙床稳,怀香方寸,轻颦轻笑,汗珠微透,
欲作千箱主,问取黄金母。
夕阳里。醉把金鞭欲坠。归去想娇娆,暗魂销。"
位极人臣,寿六十四。
旭旭杲杲。我其旁导。
玉钗斜篸云鬟重,裙上金缕凤。八行书,千里梦,雁南飞。
薄寒笼醉态,依旧铅华在。握手送人归,半拖金缕衣。


奉和圣制重阳赐会聊示所怀 / 王兆升

水行仙,怕秦川。
有客告将离,赠言重兰蕙。泛舟当泛济,结交当结桂。济水有清源,桂树多芳根。毛公与朱亥,俱在信陵门。赵瑟凤凰柱,吴醥金罍樽。我有北山志,留连为报恩。夫君皆逸翮,抟景复凌骞。白云间海树,秋日暗平原。寒虫鸣趯趯,落叶飞翻翻。何用赠分手,自有北堂萱。
老鹤轩轩心万里。却被天风,吹入樊笼里。野态昂藏犹可喜。九皋宵唳流清泚。宿鹭窥鱼痴计耳。整整丰标,谩说佳公子。月白风清天似水。青田回首生愁思。
"自笑腾腾者,非憨又不狂。何为跧似鼠,而复怯于獐。
步虚声缥缈,想像思徘徊。晓天归去路,指蓬莱。
奇石不为峰,何用作五面。独立赏春晖,水流花片片。
旧交坟向北邙新。当歌共惜初筵乐,且健无辞后会频。
宿妆惆怅倚高阁,千里云影薄。草初齐,花又落,燕双飞。


小雅·白驹 / 王廷魁

西园长宵。宴云谣,歌皓齿,且行乐。"
河清不可恃,人寿不可延。顺风激靡草,富贵者称贤。文籍虽满腹,不如一囊钱。伊优北堂上,肮脏倚门边。势家多所宜,咳唾自成珠。被褐怀金玉,兰蕙化为刍。贤者虽独悟,所困在群愚。且各守尔分,勿复空驰驱。哀哉复哀哉,此是命矣夫!
早是出门长带月,可堪分袂又经秋,晚风斜日不胜愁。
"昨日东风吹枳花,酒醒春晚一瓯茶。如云正护幽人堑,
我驱其朴。其来(左走右卖)(左走右卖)。
愁恨梦难成,何处贪欢乐。看看又春来,还是长萧索。
隐映画帘开处。无语,无绪,慢曳罗裙归去。
匆匆纵得邻香雪,窗隔残烟帘映月。别来也拟不思量,争奈余香犹未歇。"