译文
道路险阻,向西(xi)而行,山岩重重,如何(he)穿越?
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
掠过庭院南飞的孤(gu)雁,长声哀吖真使人伤神。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不(bu)胜数。心里充满了忧(you)伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
注释
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
王庭:匈奴单于的居处。
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
(11)娟娟:美好的样子。杜甫《狂夫》:“风含翠篆娟娟静,雨渑红蕖冉冉香。”
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。