译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看(kan)不见边际。
剑术并非万人之敌(di),防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜(xi)爱(ai),陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
叹我听更(geng)鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但(dan)总觉得她在那遥远的天涯。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
我准(zhun)备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
注释
174、主爵:官名。
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
53.衍:余。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
妄:胡乱地。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。