译文
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
因(yin)此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
剑泉深得无法测(ce)量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒(huang)芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避(bi)战乱我奔波三年。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
在景色萧索的秋(qiu)天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
注释
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
⑹罍(léi):盛水器具。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
3、少住:稍稍停留一下。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。