译文
宁可在(zai)枝头上(shang)怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
有谁知道(dao)我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
(于高台上)喜悦于众(zhong)多才子的争相荟萃,好似周(zhou)文王梦见飞熊而得太公望。②
现在上天降祸周朝,寡(gua)人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持(chi)姬姓,位列公侯,以恢复先王规定(ding)的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色(se)的天。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
注释
(1)喟然:叹息声。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
打围:即打猎,相对于围场之说。
⑶金樽开:指开樽饮酒。
其五
【人命危浅】
②莫放:勿使,莫让。