译文
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴(xing),走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好(hao)春光。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不(bu)到鸡鸣。
我自己并不是(shi)生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
两鬓已经稀疏病后又(you)添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏(su)堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
(他说(shuo))“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
14. 而:顺承连词,可不译。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
致酒:劝酒。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
⑴弥年:即经年,多年来。
⑾断桥:实指,地处杭州西湖东北角,与白堤相连。自唐以来已有此名。或言本名宝祐桥 ,又名段家桥 ,今罕有称者。 唐张祜《杭州孤山寺》诗:“ 断桥 荒藓涩,空院落华深。”
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
①《溪亭》林景熙 古诗:临溪水的亭子。张祜《题上饶亭》:“《溪亭》林景熙 古诗拂一琴,促轸坐披衿。”