译文
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
新茬的竹笋(sun)早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如(ru)调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满(man)怀欣慰称美事。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻(qi)子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多(duo)在外边,不常住在这里。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追(zhui)逐流水而去。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛(fo)那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
注释
天津:洛阳桥名。在洛水上。
(60)罔象:犹云汪洋。
蛮素:指歌舞姬。
⒁君:统治,这里作动词用。
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
⑶依稀:仿佛;好像。
4.五色交辉:这里形容石壁色彩斑斓。五色,古代以青黄黑白赤为正色,交辉,指交相辉映。