译文
归附故乡先来尝新。
登临当年吴国和蜀国的(de)分界之处(chu)(chu)(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
免得使我寸(cun)寸相思,都化成了烟灰。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大(da)干(gan)一场。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开(kai)过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾(wu),皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
1)守:太守。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。