译文
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人(ren)荣华(hua)富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三(san)时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边(bian)。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
傍(bang)晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
小船还得依靠着短篙撑开。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
为何见她早起时发髻斜倾?
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
102.美:指贤人。迈:远行。
181.小子:小孩,指伊尹。
②卑陋:指身份、地位卑贱。
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。