译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还(huan)留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹(ji)吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充(chong)满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真(zhen)仙女下降到翠微峰。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来(lai),笑语喧哗(hua),十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
连(lian)绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
南方不可以栖止。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
注释
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
(62)靡时——无时不有。
[15]虏骑(jì):指匈奴、鲜卑的骑兵。数(shuò)迁移:指经常进兵人侵。数,经常。
④ 凌云:高耸入云。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。