译文
锦江之(zhi)水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同(tong)的地方,一个(ge)家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君(jun)怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花(hua)朵也会重返故林。菟丝本(ben)就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
茅草房庭院经(jing)常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲(qin)手栽种。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
注释
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
济:拯救。
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。