译文
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信(xin)笺,给我的心上人(ren)写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下(xia)分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相(xiang)思泪珠,我如何消愁。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
照一照新插的花(hua)朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
献祭椒酒香喷(pen)喷,
颗粒饱满生机旺。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
折下玉(yu)树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
注释
⑾“无”,或作“何”。张鸿云:“寄托悱恻。”蒋抱玄曰:“写得不即不离,自具神妙。”
不足以死:不值得因之而死。
③萋萋:草茂盛貌。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
⑵画檐:有画饰的屋檐。