译文
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归(gui)宿。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣(xin)赏一曲觱篥。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然(ran)。
鼎湖的水静(jing)静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉(yu)皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前(qian)只是汉朝留下的坟墓和(he)宫阙。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
上人:对 僧人的敬称。
116、弟兄:这里偏指兄。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
32.四顾寂寥:向四外望去,寂寞空虚。
⑸淈(gǔ):搅浑。