译文
吴王夫差出兵攻越，越王勾践带(dai)兵迎击。大夫文种献计说：“吴越谁存谁亡，只看天意如何，用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵，从来没打过败仗，只要有一人精于射箭，就(jiu)会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情，必须预见到成功才实行，决不可轻易拼命。君王不如保全兵力，严守阵地，用谦卑的言辞向吴国求和，让吴民高兴，让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意，果真天弃吴国，吴人定会答应议和，不把我国放在眼里，而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了，再遇上天灾歉收，我们稳稳当当去收拾残局，吴国就失去上天的保佑了。”
这时候喝酒喝得高兴起来，用手叩击着船舷，应声高歌。歌中唱道：“桂木船棹呵香兰船桨，迎击空明的粼波，逆着流水的泛光。我的心怀悠远，想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人，按着节奏为歌声伴和，洞箫呜呜作声：像是怨恨，又像是思慕，像是哭泣，又像是倾诉，尾声凄切、婉转、悠长，如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞，能使孤舟上的寡妇听了落泪。
十(shi)二岁开始学弹筝，套在手指上的银甲一直没脱下来。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后，你刚攀过一座山，另一座山立刻将你阻拦。
土地肥瘠可分九等，怎样才能划分明白？
草木改变颜色将衰谢啊，树干萎黄好像就要枯朽。
溪水经过小桥后不再流回，
芳草萋萋，碧绿如带，榆荚成串而缀，远远看去，像串串古钱。
相见匆匆忙忙，短(duan)暂的聚首真不如不见，重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦(ku)多，反倒又增添了新愁带回品尝。
奋勇搏杀，没人敢上前招应；气宇轩昂，脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
春天夜晚，寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。
寂静的暮秋长夜啊，心中萦绕着深深的哀伤。
取出笼中碧云茶，碾碎的末儿玉一样晶莹，想留住消晨的好梦，咂一口，惊破了一杯碧绿的春景。
我家有娇女，小媛和大芳。
好似春天的云彩那样浓厚，又好似薄烟轻淡，绿树的长短影子映在江面上。
愁闷极了，本想写诗来排愁，没想到越写越凄凉了。
注释
7栗：颤抖
新年：指农历正月初一。
中：同“衷”。中肠：谓腹中之肠，喻愁苦之甚。
⑸“兴来”二句：言此中佳趣只可心会，却难用言语表达。宋唐庚《春日郊外》诗：“疑此江头有佳景，为君寻取却茫茫。”陈与义《春日二首》之一：“忽有好诗生眼底，安排句法已难寻。”都是写刹那间的创作感受，可以参读。只自．副词。犹言独自。自，词缀，无义。
⑽哺糜（bǔmí）：吃粥。
[3]湘水：在今湖南境内，注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。