译文
天下称此为(wei)豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是(shi)离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树(shu)木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有(you)枝,志士却多苦心。志士整(zheng)理马车恭敬地遵奉(feng)君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
实在是没人能好好驾御。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘(pai)徊不前。
注释
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
14.之:第三人称代词,他、她、它(们)。这里指那个既杀死了骆驼,又打破了瓮的人。
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
⑶具论:详细述说。
浔阳:今江西九江市。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。