译文
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
回乡(xiang)的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
为(wei)何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
借写诗杆情因(yin)悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂(gua),为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把(ba)酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助(zhu)于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
绕着江岸(an)尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
注释
寝:躺着。
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
(54)殆(dài):大概。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
舍人:门客,手下办事的人