译文
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵(zhen)阵传来。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到(dao)前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
我在天上观(guan)察四面八方,周游一遍后我从天而降。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
汉水滔滔,向东流去;它(ta)冲净了那些满脸长着胡须的敌(di)人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
半夜时到来,天明时离去。
注释
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”