译文
幽王究竟杀的(de)是谁?哪里得来这个褒姒?
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险(xian)阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛(meng),礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了(liao)江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文(wen)才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁(chou)啊。
希望你节(jie)制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子(zi)。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
注释
以:用。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
32.关西:当时指函谷关以西的地方。这两句说,因为对吐蕃的战争还未结束,所以关西的士兵都未能罢遣还家。
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
⑥题云:墓碑上刻写。