译文
残月未落,在地上留下昏暗的(de)影子。在这样一个元宵刚过的早(zao)春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前(qian)的不(bu)眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此(ci)远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想(xiang)一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是(shi)(shi)万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
注释
尽:凋零。
颜:面色,容颜。
原:宽阔而平坦的土地。
31、曾益:增加。曾,通“增”。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
奉:承奉
(21)肆:爆发出来,表示出来。