译文
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见(jian)长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密(mi)固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取(qu)地所(suo)获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外(wai)国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
略识几个字,气焰冲霄汉。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
注释
入:收入眼底,即看到。
秦惠王:前336年至前311年在位。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
⒂独出:一说应作“独去”。
1.饮(yìn)马:给马喝水。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。